臺北市內湖區公所

從西荷時期到明鄭領臺期間，內湖區域內，僅有凱達格蘭平埔族原住民生活其間；清康熙年間，郁永河的《裨海紀遊》曾紀錄大臺北地區（含基隆）的凱達格蘭平埔族原住民，有「…八里分、麻少翁、內北投、外北投、雞洲山、大洞山、小雞籠、大雞籠、金包里、南港、瓦烈、擺折、里末、武溜灣、雷里、荖厘、繡朗、巴琅峒、奇武卒、答答攸、里族、房仔嶼、麻里折口等二十三社，皆淡水總社統之…」。屬於今臺北市版圖內的原住民部落，僅有十社之數。

臺灣自有行政郡縣設置，始於明朝永曆十五（西元1661）年；全臺名為東都，設承天府，下置天興及萬年二縣。臺灣北部，隸屬天興縣。永曆十八（西元1664）年，將東都更名為東寧，改二縣為二州。

本區封域自清領以降，直至日治時期，隸屬沿革，簡述於下：

清領時期

康熙二十三（西元1684）年福建省臺灣府諸羅縣

雍正元（西元1723）年福建省臺灣府淡水廳

光緒元（西元1875）年福建省臺北府淡水縣芝蘭一堡

光緒十三（西元1887）年臺灣省臺北府淡水縣芝蘭一堡

日治時期

明治二十九（西元1896）年四月臺灣總督府臺北縣直轄

明治三十四（西元1901）年十一月臺灣總督府臺北廳錫口支廳

大正九（西元1920）年七月臺灣總督府臺北州七星郡

大正九（西元1920）年十月起臺灣總督府臺北州七星郡內湖庄封域範圍，包含南港區。

國民政府時期

民國三十四（西元1945）年十月二十五日，臺灣光復後，內湖鄉隸屬臺灣省臺北縣管轄；翌年七月六日，南港地區由內湖鄉劃出而單獨成立「南港鎮」。五十七（西元1968）年七月一日，原有的「臺北縣內湖鄉」改隸為院轄臺北市內湖區。此時期，內湖地方行政封域內的變革狀況，詳如下表。
 

地方行政異動沿革表

行政時期	劃設年代	易動別	行政村里名稱	村里鄰統計數
內湖鄉	民國35年1月	改制	大湖村、五分村、內湖村、內溝村、石潭村、西湖村、港墘村、週美村、葫洲村、紫陽村、湖興村	11村
	民國37年	增設	洲子村、碧山村	13村
內湖區	民國57年7月	改制	大湖里、五分里、內湖里、內溝里、石潭里、西湖里、港墘里、週美里、葫洲里、紫陽里、湖興里、洲子里、碧山里	13里175鄰
	民國61年4月	增設	清白里、紫星里、紫雲里、瑞陽里	17里276鄰
	民國63年12月	增設	行善里、金龍里、瑞光里	20里348鄰
	民國79年3月	增設	西安里、西康里、東湖里、金瑞里、港都里、港華里、港富里、湖元里、湖濱里、樂康里	30里854鄰
	民國83年4月	裁撤	洲子里	29里
	民國91年9月	增設	安泰里、安湖里、明湖里、秀湖里、金湖里、康寧里、麗山里、蘆洲里	37里859鄰
	民國99年7月	增設	寶湖里、南湖里	39里906鄰

 

本區位居臺北市行政版圖的中部偏東隅，臺北市的地理中心點，正好位於本區西康里北勢湖環保公園北側兩百公尺處（內湖路一段117號，東興轉寫印刷廠股份有限公司）。本區行政面積為31.6069平方公里，中心位置在內湖路二段與成功路三段174巷口，即內湖警察分局處。東以內溝溪靠臺北縣汐止市，西接中山區，南以基隆河河道中心線，與南港、松山區為界，北鄰臺北市士林區。四極點座標，分別為極東點：東經121度32分38.5730秒，北緯25度5分39.0716秒；極西點：東經121度37分13.2851秒，北緯25度5分18.0058秒；極南點：東經121度33分53.7406秒，北緯25度3分11.8874秒；極北點：東經121度35分7.2565秒，北緯25度7分0.6670秒。

區內地形，大體自東、北向西、南傾斜；東湖地區似「手掌型」之地形，如五指伸出狀。約百分之六十的丘陵地質，屬第三紀中新世的砂、頁岩為主，壤土呈黃棕色；平原部份則由第四紀沖積層組成，多黏土成分，曾被用為燒磚製瓦之上好材料。

區域內之東、北、西三方，係五指山系山陵環繞，南面臨基隆河；北緣最高峰「碧山」（或稱白石湖山）海拔五一七公尺，南部平原海拔約七公尺。境內主要的山峰有大崙頭山（476公尺）、坑頭山（458公尺）、赤上天山（或稱大崙尾山；451公尺）、忠勇山（或稱大尖山；327公尺）、圓覺尖山（292公尺）、大金面山（258公尺）、小尖坑山（或稱鯉魚山；222公尺）、交間山（184公尺）、白鷺山（143公尺）、公館山（95公尺）。丘陵與丘陵間，形成多處山坳地；「內湖」行政區名，亦因小「盆地」（閩南語曰「湖」）而取名。舊時，境內較著名的陂塘，有十四份陂（今名大湖）、內湖大陂（今名碧湖）、公館陂、五份陂、馬路陂、店仔陂、湳田陂、雷公陂及七份仔陂；當今，只餘留「大湖」和「碧湖」兩處。區域內主要溪流水系，有內溝溪、十四份陂圳及番仔陂圳。

舊地名由來 內湖區之「內湖」名稱，始見於清乾隆十三年（西元1748年）古契文「立給佃批」中的「內湖庄」（註1）；因其境內多山丘，形成多處小盆地地貌，當地人閩南語稱山坳地為「湖」，故內湖是「內部盆地」之義。閩南語「內面即湖」或「內面彼湖」之稱謂；所指的盆地範圍係以北側自大金面山到碧湖國小的山陵，東緣從綠大地社區、成功公園到清白新村，南邊從白鷺山延伸到公館山之山丘北坡，西方是江南街處，在其中間形成一山坳型盆地。內湖區境內尚有「畚箕湖」、「北勢湖」、「白石湖」和「牛稠湖」等老地名，命名方式，亦是依地形和先民開墾事跡有關連性，而非指有水的湖泊名稱。 日據大正九（西元1920）年，沿襲參考清代所使用的地名，分為新里族、內湖、北勢湖三大地名，各大地名區域內，又分為若干小地名。 新里族： 里族是平埔族凱達格蘭社名之一，最早部落原位於今公館山（舊稱里族山）西、南側一帶。大正九年，將基隆河未截彎取直前的民生社區東側附近，即松山區昔日的舊宗里、新東里、新益里、寶清里和鵬程里一帶，亦就是今基隆河截彎取直後的民權大橋與麥帥二橋之間（舊宗路一段一帶），稱為「舊里族」。內湖東、南部區域，則以「新里族」稱呼。 1.內溝：位於今內溝里康樂街內，因境內有一小溪流（內溝溪），從「內面」（閩南語讀音）流出，可流至五份地區入基隆河而得名。 2.內溝尾：位於康樂街252號北側一帶，即是位在「大邱田」與「水尾潭」之間；因處於「內溝村」之尾端，故名。 3.水尾潭：位於康樂街240號宅附近；因處內溝溪的上游（俗稱水尾），有一小水潭位在該宅後方，故稱之。 4.湖仔內：位於康樂街238巷7至11號之間，形成一小盆地貌；閩南語稱盆地為「湖」，「湖仔內」乃「盆地內」之義。 5.溪仔彎：「溪仔」是指內溝溪，「溪仔彎」即是位於康樂街257之2號宅旁的內溝溪小彎潭；昔日，河道未淤塞前，運輸煤炭的駁船，可航至此處。 6.火炭坑：位於今安泰里安泰街一帶，是一山坑（山谷）地形；因境內多栽植相思樹，樹幹可燒製成木炭（閩南語讀音火炭）而得名。安泰街與康樂街交叉口一帶，舊地名稱為「火炭坑口」。 7.大淈頭：「淈」乃窪地水塘之義；「大淈頭」即是位於今康樂街110巷內的「東湖四號」公園附近。 8.田寮仔：「田寮」是指稻田旁所搭建的草寮；「田寮仔」位於現在的康樂街111巷內（東湖國中南側）一帶。 9.五份：位於五分里和東湖里（東湖路南北兩側）一帶；傳說因先民王傳圓將他所開墾的土地，分成五等份給四個兒子和一長孫而得名。 10.溝仔口：「溝仔」是指內溝溪；「溝仔口」位於東湖路與汐止康寧街交界點——汐湖橋西南側一帶，乃處於內溝溪的下游尾端（出水口之意）；昔日，曾有數家雜貨店，還有一條「保甲路」（庄民共同維護的小道路），可通往五份渡船頭。 11.斬圳口：「斬圳」是指十四份陂圳，流經康寧路三段南湖高中校門口至中山高速公路涵洞段，圳道下切丈餘深，似人工斬成狀而稱之；「斬圳口」是位於該段斬圳的出水口處，即是南湖大橋北側橋頭一帶。 12.葫蘆洲：位於葫洲里安康路內湖垃圾焚化廠一帶；因該地位於基隆河畔，早期恰好形成一葫蘆狀的沙洲而得名。 13.上灣仔（頂灣仔）：位於石潭里北側，昔日的游厝、江厝一帶（最早地名為「宋厝窠」）；地勢沿山崙彎曲，亦是基隆河舊彎道的東岸地區，因居於彎曲的地勢上方而得名。 14.下灣仔：位於成功路二段至民權隧道之間的民權東路南側一帶，居於彎曲的地勢下方，故名。與「上灣仔」同屬「灣仔庄」。 15.石壁潭：在基隆河舊河道，成功橋上游約一百公尺處；原為一深潭，潭之北緣，有一片長期受河水侵蝕的砂岩壁景觀，形狀特殊；石潭里命名係以「石壁潭」簡化而成。 16.山仔頂：位於中山高速公路內湖交流道東北側之吳厝一帶，因位居小山坡頂而得名。 17.羊稠：位於潭美國小至三陽工業公司之間北側地帶；因開闢之初，有先民搭建羊群寮舍而得名。 18.下庄仔：位於舊成功路二段200巷內，內湖交流道西南側；也就是八○年代，花東地區阿美族原住民組成的聚落「快樂村」（民國87年3月15日凌晨發生火災後而遷移東湖國宅C區內）一帶。 19.洲尾（洲仔尾）：位於今週美里和行善里（三陽工業公司至麥帥橋之間）一帶；舊時，因基隆河流至此地，形成一片三面臨河的沙洲地，位處沙洲地的尾端，故稱為「洲尾」。台灣光復後，認為村名不雅，遂改為「週美」沿用至今。 20.蛇仔形：位於民權東路六段三民國中校園處，因地形似一條蛇形而稱之。 21.粉寮：位於民權大橋與中山高速公路之間，公館山西南角；傳說因有先民林秀俊後代在此製米粉或本地區產「番薯粉」而設寮房。「粉寮洲仔」係位於民權大橋下之舊宗路交叉口西南側，乃舊時基隆河河道轉彎之沖積沙洲地。 22.挖（越）仔：位於公館山西南側山腳處，今瑞光路與民權東路六段交叉口北方附近一帶，即是瑞光路26巷至76巷之間；因取其地勢彎曲近直角之義而得名。「挖（越）仔」閩南語意為轉彎。 23.章彬嶺：位於成功路三段三軍總醫院門口至星雲街口段；日治時期的道路為陡坡，經過二、三次的剷平工程，始有今貌。因北側山腳（方濟中學）處，曾住有郭章彬先民，故以「章彬」名字來稱謂。另有「將軍嶺」乃閩南語訛音的呼法。 24.十四份：位於臺北市團管區與明湖國中之間；傳說因開闢之初，將土地分割為十四人份共有，另一說法是因十四份土地公廟為十四人份共有，故得名。 25.柴寮坪：位於康寧路三段75巷公共電視臺一帶；因這地方曾堆積木材且在附近建築寮舍而稱之。商號「財金資訊股份有限公司」處，另有「獅仔頭」（山丘地形似獅頭）老地名稱呼。 26.陂內：位於白鷺山北側山坡下方至大湖國小之間；因處十四份陂（今大湖）內部而得名。 27.過溪仔：位於大湖國小北側一帶；因到此地需要跨過一條溪溝而得名。 28.米粉坑：位於大湖山莊街243巷內一帶；傳說昔日曾有住戶在此小山谷（閩南語稱山坑）內製造米粉曝曬，故稱之。 29.牛稠湖：位於大湖里成功路五段120巷內之山岰；因開闢之始，在山谷內設有牛群棲身的寮舍而得名。 30.大邱田：位於大湖街137、143號和206號一帶；因開闢之初的耕種田地，屬於較大面積；「邱」閩南語為田地單位，故稱之。 31.白石湖：位於碧山觀光草莓園一帶之山坳；因當地多產白色沉積砂岩石塊，故得名。 32.坑內：位於忠勇山（尖頂）北側山谷一帶；因處在山谷（閩南語稱山坑）裡面而稱之。 33.崁仔腳：「崁仔」是指開眼山山脈；「崁仔腳」乃位於碧山觀光草莓園南側（即是龍船岩與圓覺尖之間）的山谷，因在坡崁下方而稱之。 34.石崁：位於碧山路62號黃宅一帶；因東側恰有開眼山小山脈的岩壁坡崁而稱之。 35.小尖坑：位於碧山路39號圓覺寺前方的山谷一帶；因處小尖山（又名圓覺尖）下而得名。

二、內湖： 1.大牛稠：位於金面山山嶺北側之山谷，內湖路三段434號舊水源頭一帶；因早期先民開發此地時，放牧牛群，築牛舍而稱之。 2.番仔寮：位於「大牛稠」與「尖頂」（忠勇山）之間的山谷地；清代時期，傳說曾居住少數的凱達格蘭平埔族人，房舍為「草寮」搭建，故稱之。 3.尖頂：忠勇山舊名為「尖頂」，又名「大尖山」，海拔327公尺；因取山形似「三角尖」而得名。山頂有「雙獅」地形，山友稱「雙獅頂」。忠勇山係於民國六十一年，內湖區各界人士為慶祝先總統蔣中正華誕，由當年任內湖區體育會理事長林再和命名；原欲取名「中正山」，但與北投中正山重複，因而改為「忠勇山」（有大忠大勇之涵意）。 4.新陂尾：位於金龍路一帶，因處新陂圳尾端而得名。「新陂」位於今翡翠社區內。今金龍路路幅原是溝圳之地。 5.白石湖腳：位於內湖路三段60巷金龍公園與碧霞宮之間的山谷地；因處「白石湖（碧山）」的山腳下而命名。 6.梘頭：位於內湖路二段與三段交會處；昔日，在此設一木梘（木材做的導流道），架空跨越新陂尾圳，將灌溉水引導流入內湖路二段內湖大陂（今名碧湖）；民國初年，廢掉木梘，改在梘下築水閘門。「梘頭店仔」即指早期此地有數家雜貨鋪和幾戶住家，所形成的小市集。梘頭店仔又稱「頂店仔」（或上店仔）；內湖分局附近，稱為「中店仔」。 7.後湖仔：位於金湖路清白新村、干城新村一帶；「湖」意指盆地地形，「後湖」即是「內湖庄盆地後方之小山坳」。「後湖」閩南語意為「後面湖」。 8.番仔陂：分為頂番仔陂和下番仔陂兩地區（以成功路三段為分界線）；頂番仔陂範圍包括現在的清白里與紫星里；下番仔陂有瑞陽、瑞光和紫陽三個里。內湖國中校園東北角（成功路三段與陽光街口西南側）處，曾有「番仔陂」水塘；「番仔」陂之命名，疑與平埔族先住民生活在這附近，有地緣之關係而得名。 9.港墘：位於港墘路底，基隆河北岸；「墘」就是「岸」，邊緣之義。昔日，是船舶靠岸的碼頭，為內湖大宗貨物進出的裝卸地。另有「粗糠崎」、「下店仔」地名稱呼。「粗糠崎」因其碼頭旁，恰有一碾米工廠，將稻殼（閩南語粗糠）堆放於岸邊；如遇下雨時，行人怕碼頭斜坡道路濕滑，選擇「粗糠斜道」爬坡而得名。 10.山腳：位於港華里麗山國中至麗山國小一帶；因處在大金面山山腳下而得名。 11.桂竹窠：位於環山路二段與三段交會處北側，即是麗山高中校園四周；昔日，盛產桂竹，故稱之。 12.過山仔：位於內湖路二段179巷內，即是貿商七村和碧湖新村一帶；因欲到此地需要越過山坡而命。

三、北勢湖：
1.北勢湖：
位於鴨母嶺（恕德家商東側小山丘）以西，大金面山與小金面山（土名打石山）間南側，內湖路一段一巷以東，內湖路一段之範圍內；昔日，因本地處於基隆河北岸之朝北地勢，似盆地（閩南語稱湖）狀，故得名。
2.洲仔：位於恕德家商西南方與環東快速道路（堤頂大道二段）交會處一帶；昔日，是基隆河大塔悠段北岸淤積的沙洲地而得名。曾有「洲子」行政里，因基隆河截彎取直工程後，成為無人設籍居住之處，予以廢掉。在「洲仔」最南端處，舊地名為「蔗篰洲仔」；因日治時期，曾在此設有小型的「蔗糖製造所」，因而得名。
3.落水金獅（「落」閩南語為步入之義）：位於內湖路一段一巷口附近，舊基隆河道北岸；據當地居民指出，自強隧道上方山嶺，山形似獅子，右前足朝大直社區伸出，左前腳（內湖路一段一巷西側山崙）步入基隆河道內，伏身欲喝水狀，因此而得名。
4.畚箕湖：位於西康里文湖國小北側，文湖街21巷底一帶；因其區域之東、北和西緣為山嶺圍繞，南側開口斜下，構成一「ㄇ」字型，似畚箕狀之盆地而得名。
5.後陂埔：位於環山路一段98號旁的巷內至136巷之間的「臺北花園城」社區；因處「後陂」旁的荒埔而取名。
6.水流東：位於內湖路一段91巷底山坡上方，即小金面山北坡山谷地；此地的小山溪流水向東流，故稱之。
註釋
1.資料來源參閱《大臺北古契字集》高賢治編著p.129臺北市文獻委員會出版民國91.12.31一刷
參考資料：
1.《臺北廳志》臺北廳總務課印行明治36.04.30版
2.《裨海紀遊》郁永河著臺灣銀行發行民國48.04版
3.《台北縣志卷五開闢志》臺北縣文獻委員會編印盛清沂編纂p.14~15民國49版
4.《台北文獻直字第68期》台北市文獻委員會林萬傳撰p.43~45民國73.6.25版
5.《臺北市志卷一沿革志封域篇》臺北市文獻委員會編印民國77.06版
6.《台灣地名研究》安倍明義著武陵出版有限公司出版民國81.8版
7.《大臺北古地圖考釋》翁佳音著臺北縣立文化中心出版民國87.06初版
8.《內湖傳家寶》陳金讚著作發行民國89.08.08初版一刷