<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xml:lang="zh-TW" lang="zh-TW" xmlns:hyweb="urn:gip-hyweb-com" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EmulateIE7"/>
<title>正體字主題網
				─ 臺北市政府推行使用正體字正誤用對照表</title>
<meta name="ROBOTS" content="NOARCHIVE">
<meta name="DC.Title" content="臺北市政府推行使用正體字正誤用對照表">
<meta name="DC.Subject" content="臺北市政府推行使用正體字正誤用對照表">
<meta name="DC.Creator" content="教育局網站管理員">
<meta name="DC.Description" content="資料來源 :">
<meta name="DC.Publisher" content="臺北市政府教育局">
<meta name="DC.Contributor" content="正體字主題網">
<meta name="DC.coverage.t.max" content="2012-01-09">
<meta name="DC.coverage.t.min" content="2009-01-09">
<meta name="DC.Date" content="2009-04-07 00:00">
<meta name="DC.Type" content="HTML">
<meta name="DC.Format" content="文字">
<meta name="DC.Identifier" content="379040000E">
<meta name="DC.Relation" content="CP-40768">
<meta name="DC.Source" content="正體字主題網">
<meta name="DC.Language" content="中文">
<meta name="DC.Coverage" content="正體字主題網">
<meta name="DC.Rights" content="正體字主題網">
<meta name="Category.Theme" content="400">
<meta name="Category.Cake" content="500">
<meta name="Category.Service" content="300">
<META NAME="ROBOTS" CONTENT="NOINDEX, NOFOLLOW">
<META NAME="ROBOTS" CONTENT="NOARCHIVE">
<meta name="Title" content="正體字主題網"/>
<meta name="Keywords" content="正體字主題網"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/default.css">
</link>
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="color1" cat="color" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/design.css">
</link>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/tabpanel1_class.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="color2" cat="color" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/design2.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="color3" cat="color" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/design3.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="color4" cat="color" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/design4.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="color5" cat="color" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/design5.css">
</link>
<link rel="stylesheet" type="text/css" title="small" cat="font" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/fontS.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="medium" cat="font" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/fontM.css">
</link>
<link rel="alternate stylesheet" type="text/css" title="large" cat="font" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/fontL.css">
</link>
<link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/print.css">
</link>
<link href="/css/CuHtmlEdit.css" rel="stylesheet" type="text/css" charset="utf-8"></link><!--[if lt IE 7]><link rel="stylesheet" media="screen" type="text/css" href="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/css/ie6.css"></link><![endif]--><link href="js/jscalendar-1.0/calendar-system.css" rel="stylesheet" type="text/css"></link>
<styleSwitcher cat="color"/>
<styleSwitcher cat="font"/>
<script type="text/javascript" src="js/globals.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/tabpanel1_class.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/widgets_class.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/swfobject.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/AC_RunActiveContent.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/mootools.v1.11.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/styleswitcher.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/multimenu.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/jscalendar-1.0/calendar.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/jscalendar-1.0/lang/calendar-en.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/jscalendar-1.0/lang/calendar-big5-utf8.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/jscalendar-1.0/calendar-setup.js"></script>
</head>
<body>
<div class="wrap">
<div id="zone.head" class="top">
<div class="accesskey" style="position:absolute;">
<a href="/sitemap.asp?mp=100032" accesskey="U" title="上方導覽區塊">:::
							</a>
</div>
<div class="header">
<h1><a title="正體字主題網logo" href="http://www.taipei.gov.tw/mp.asp?mp=100032"><img src="GIPDSD/xslGip/xslExport/100032/%E6%AD%A3%E9%AB%94%E5%AD%97%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E7%B6%B2%E7%89%88%E5%9E%8B2/images/logo_trad.png" title="正體字主題網logo" alt="正體字主題網logo"></a></h1>
<div class="nav">
<ul>
<li><a href="sitemap.asp" title="網站導覽">網站導覽</a></li>
<li><a href="http://epaper.taipei.gov.tw/" target="_blank" title="訂閱電子報, 另開視窗.">訂閱電子報</a></li>
<li><a href="http://i.taipei.gov.tw/" target="_blank" title="網路市民, 另開視窗.">網路市民</a></li>
<li><a href="http://www.taipei.gov.tw/" target="_blank" title="臺北市政府, 另開視窗.">臺北市政府</a></li>
</ul>
</div>
<div class="user"></div>
<div class="search"></div>
</div>
</div>
<table class="layout" summary="layout table">
<tr>
<td class="leftbg" id="a">
<div class="side">
<div class="accesskey">
<a href="/sitemap.asp?mp=100032" accesskey="L" title="左方導覽區塊">:::
										</a>
</div>
<div id="zone.SideBarLeft"><div class="menu"><ul><li><a href="np.asp?ctNode=5441&amp;CtUnit=3784&amp;BaseDSD=7&amp;mp=100032" title="實施方案">實施方案</a></li><li><a href="np.asp?ctNode=5442&amp;CtUnit=3785&amp;BaseDSD=7&amp;mp=100032" title="實施計畫">實施計畫</a></li><li><a href="np.asp?ctNode=5443&amp;CtUnit=3786&amp;BaseDSD=7&amp;mp=100032" title="說帖">說帖</a></li><li><a href="np.asp?ctNode=5446&amp;CtUnit=3789&amp;BaseDSD=7&amp;mp=100032" title="補充說明及建議">補充說明及建議</a></li><li><a href="np.asp?ctNode=5447&amp;CtUnit=3790&amp;BaseDSD=7&amp;mp=100032" title="正體字政策">正體字政策</a></li><li><a href="http://dict.revised.moe.edu.tw" target="_blank" title="教育部重編國語辭典修訂本, 另開視窗.">教育部重編國語辭典修訂本</a></li></ul></li><div class="foot"></div>
</div>
<div class="ad">
<ul>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</td>
<td class="center">
<div class="accesskey">
<a href="/sitemap.asp?mp=100032" accesskey="C" title="中央內容區塊">:::</a>
</div>
<div id="zone.content11"><div class="friendly">
<div class="path"><span class="before">現在位置</span><a href="mp.asp?mp=100032">首頁</a>
				>
				正誤用對照表</div>
<div class="function">
<ul>
<li><a class="print" href="fp.asp?fpage=cp&xItem=40768&CtNode=5445&mp=100032" title="友善列印"><span>友善列印</span></a></li>
<li><a class="forward" href="form.asp?fpage=cp&spec=form.forward&xItem=40768&CtNode=5445&mp=100032" title="轉寄友人"><span>轉寄友人</span></a></li>
<li><a class="back" href="javascript:history.back();" title="回上一頁"><span>回上一頁</span></a><noscript>當script無法執行時可按"alt + &larr;"鍵替代</noscript>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="cpold">
<h2><span>過期網頁</span></h2>
<p>對不起，您所瀏覽的網頁不存在</p>
</div>
</div>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="leftblock">
<div id="zone.content121"></div>
</td>
<td class="rightblock">
<div id="zone.content122"></div>
</td>
</tr>
</table>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="col3block">
<div id="zone.content131"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content132"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content133"></div>
</td>
</tr>
</table>
<div id="zone.content21"></div>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="leftblock">
<div id="zone.content221"></div>
</td>
<td class="rightblock">
<div id="zone.content222"></div>
</td>
</tr>
</table>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="col3block">
<div id="zone.content231"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content232"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content233"></div>
</td>
</tr>
</table>
<div id="zone.content31"></div>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="leftblock">
<div id="zone.content321"></div>
</td>
<td class="rightblock">
<div id="zone.content322"></div>
</td>
</tr>
</table>
<table summary="layout table" class="clear">
<tr>
<td class="col3block">
<div id="zone.content331"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content332"></div>
</td>
<td class="col3block">
<div id="zone.content333"></div>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td class="rightbg hidden">
<div class="side">
<div class="accesskey">
<a href="/sitemap.asp?mp=100032" accesskey="R" title="右方相關資訊區塊">:::</a>
</div>
<div id="zone.SideBarRight"></div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<div id="zone.footer"><div class="footer">
<div class="copyright">
<ul>
<li><a href="http://www.taipei.gov.tw/MP_100032.html" target="_blank" title="本站使用正體字, 另開視窗.">本站使用正體字</a></li>
<li><a href="mailto:services@mail.taipei.gov.tw" target="_blank" title="聯絡我們, 另開視窗.">聯絡我們</a></li>
<li><a href="ct.asp?xItem=34527&ctNode=5438&mp=100032" title="隱私權及資訊安全政策">隱私權及資訊安全政策</a></li>
</ul>
</div>
<p>地址：11008 <a href="http://addr.taipei.gov.tw/egismap/index.aspx?xcenter=306060.863&ycenter2770256.340&zone=875&markflag=111110111&flog=1" target="_blank" title="臺北市信義區市府路1號電子地圖">臺北市信義區市府路1號</a><br/>
電話：02-27208889(代表號)、臺北市民當家熱線 <a title="開新視窗-臺北市民當家熱線1999" href="http://1999.taipei.gov.tw/" target="_blank">1999</a><img src="/public/MMO/TCG/phone.gif" alt="開新視窗-臺北市民當家熱線1999網路電話" width="18" height="18" hspace="1" vspace="1"  style="cursor:hand" onClick='window.open("http://www.voip.taipei.gov.tw/getwebcallhtml.asp?phone=1999&hl=ch", "ActiveXPhone", "channelmode=no,directories=no,fullscreen=no,height=430,width=220,location=no,menubar=no,resizable=no,scrollbars=no,status=no,toolbar=no");' onKeyPress='window.open("http://www.voip.taipei.gov.tw/getwebcallhtml.asp?phone=1999&hl=ch", "ActiveXPhone", "channelmode=no,directories=no,fullscreen=no,height=430,width=220,location=no,menubar=no,resizable=no,scrollbars=no,status=no,toolbar=no");'><br>
<span class="update">資料更新:<em>2013/3/8 16:38:11</em></span></p>
<div class="egovBox">
<div class="egov"><a target="_blank" href="http://www.gov.tw/" title="我的e政府"><img src="images/egov.gif" title="我的e政府, 另開視窗." alt="我的e政府, 另開視窗."></a></div>
<div class="egov"><a target="_blank" href="http://www.taipei.gov.tw/" title="臺北市政府"><img src="images/taipei.png" title="臺北市政府, 另開視窗." alt="臺北市政府, 另開視窗."></a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>

<script type="text/javascript" language="javascript">
function w3FP_close(reloadURL) {
	if (reloadURL == "") {
		location.reload();
	} else{
		location.reload(reloadURL);
	}
}
</script>
